покрой — перевод на английский
Варианты перевода слова «покрой»
покрой — cover
Хотите, я вам чем-нибудь покрою голову, а то солнце напечёт.
Let me cover you up, so your head won't get scorched.
Покрой меня всю ранами.
Cover me with scars.
Они сказали, что если я не покрою перерасход, Меня арестуют.
They said if I didn't cover my bad cheques, I was gonna be arrested.
Господа, завтра вечером я покрою все расходы за клуб.
Gentlemen, I'll cover the costs of the club tomorrow night.
Теперь покроем её снегом.
Now cover her with the snow.
Показать ещё примеры для «cover»...
покрой — cut
Мне нравится покрой его платья.
I like the cut of his jib.
— Великолепный покрой.
— Great cut.
Элегантный мужской покрой, ткани легкие, из натуральных волокон.
An elegant cut, made from natural fabrics.
Нравится покрой?
Like the cut?
— Но мне не нравится покрой.
Mmm. But I don't like the cut.
Показать ещё примеры для «cut»...
покрой — cover more ground
Мы покроем большее расстояние, сэр.
We'd cover more ground that way, sir.
Мы покроем больше территории.
We'll cover more ground.
Так мы покроем больше площади.
We'll cover more ground.
Иди налево, я пойду направо, так мы покроем большую площадь.
You go left, I got right, we cover more ground?
Давайте разделимся. Так мы покроем больше территории.
Let's split up so we can cover more ground.