покрасила волосы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «покрасила волосы»

покрасила волосыdyed her hair

Она покрасила волосы, вставила темные линзы, стала одеваться в японском стиле.
She dyed her hair and put dark lenses in her eyes. Hairstyle, kimono, the works.
Она покрасила волосы.
She dyed her hair.
А Мишель покрасила волосы в синий ради выпускного.
And michelle--She dyed her hair blue for graduation.
Она твитнула своё фото на прошлой неделе, после того, как покрасила волосы в красный — с хэш-тегом #жор.
She tweeted a picture of herself last week after she dyed her hair red-— #YOLO.
Фрау Далинг вчера тоже покрасила волосы в клубничную блондинку.
Mrs. Dahling also dyed her hair strawberry blond yesterday.
Показать ещё примеры для «dyed her hair»...
advertisement

покрасила волосыcolored my hair

Никки, ты покрасила волосы.
Nikki, you colored your hair.
Ты покрасила волосы
You colored your hair.
О. И я... я сделала пластическую операцию и покрасила волосы, как ты и предлагал.
Oh. And I... and I got plastic surgery and colored my hair, like you suggested.
Ты хоть заметила, что я покрасила волосы?
Did you even notice I colored my hair?
Значит, Живец покрасил волосы, получил новую личность.
So Baitfish changes hair color, gets a new identity.
Показать ещё примеры для «colored my hair»...