покоробить — перевод на английский

Варианты перевода слова «покоробить»

покоробить — другие примеры

Вас покоробило, что я хихикать стал?
Did it offend you that I began to giggle?
Старлинг... ...когда я сказал шерифу, что нам не следует показывать это женщинам это покоробило Вас, не так ли?
Starling when I told that sheriff we shouldn't talk in front of a woman that burned you, didn't it?
Пар от ванны должно быть покоробил дерево.
The steam from the hot tub must have warped the wood.
Меня это покоробило.
It freaked me out.
Можно она её скинет или это тебя покоробит?
May she sail it down or would that be degrading?
Показать ещё примеры...