покойная матушка — перевод на английский

покойная матушка — late mother

Так же, как Мальборо, Веллингтона и мою покойную матушку.
It is a quality I share with Marlborough, Wellington and my late mother.
Моя дорогая покойная матушка всегда настаивала, что крыжовник и ревень предпочитают холодный климат наших благословенных островов
My dear late mother always insisted that both the gooseberry and the rhubarb favour the colder climes of our victorious isles.
advertisement

покойная матушка — другие примеры

Твоя покойная матушка, а моя сестра, отдала на сохранение.
Your late mom, my sister, told me to keep then.
Матерь божья, ты одел платье моей покойной матушки.
Mother of God! You're wearing me dead mother's dress.
Это наследство от покойной матушки. -Точно.
— That's a present of my late mother!
Есть только одна ведьма, у которой достаточно сил, чтобы остановить Далию а это моя покойная матушка Эстер
There is only one witch strong enough to stop Dahlia, and that is my very dead mother Esther.