покойная бабушка — перевод на английский

покойная бабушка — dead grandmother's

Обручальное кольцо моей покойной бабушки.

My dead grandmother's wedding ring.

Ах, Мод, пижама твоей покойной бабушки!

Oh, Maude. Your dead grandmother's pajamas.

Я носил исподнее моей покойной бабушки.

I'm wearing my dead grandmother's panties.

А это значит, что... что «дорогая» — это только твоя покойная бабушка.

What that means is... «Dear» is only for your late grandmother.

Я постоянно разговариваю со своей покойной бабушкой.

I talk to my late grandmother all the time.

Покойные бабушки?

Late grandmothers?

Весь этот ансамбль принадлежал моей покойной бабушке.

This entire ensemble once belonged to my dead grandmother.

Ты говоришь, что променял бы свою покойную бабушку на статью?

Are you saying you'd blow off your dead grandmother for a story?

Моя покойная бабушка так обычно говорила.

My dear departed grand ma used to say so.

Вы приехали из Кологрива, навестить свою покойную бабушку.

— And great! visit his deceased grandmother.

Моя покойная бабушка Только она называла меня Майклом

Only my grandmother, who is dead, called me Michael.

Эти палочки были сделаны из тазоберденного сустава нашей покойной бабушки.

Those chops sticks were carved in the femur of our great grand mother.

За то что заставил меня засунуть части своей покойной бабушки мне в рот.

For making me put parts of his great grandmother in my mouth.

Показать ещё примеры...