покинуть свою семью — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «покинуть свою семью»

покинуть свою семьюleave my family

Я решила, что покину свою семью после рождения второго ребёнка... и я так и сделала.
The plan was I would leave my family when my second child was born... and that's what I did.
— Я покинула свою семью не потому, что у меня был выбор.
I didn't choose to leave my family.
Я побаиваюсь, вдруг скажут, что я не гожусь для Отречения, что мне придется покинуть свою семью.
I'm scared it'll tell me I'm not Abnegation. That I have to leave my family.
Не смог покинуть свою семью.
Couldn't leave his family.
Я покинула свою семью.
I've left my family.
Показать ещё примеры для «leave my family»...