покинуть свои дома — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «покинуть свои дома»
покинуть свои дома — left home
Те люди сами решили покинуть свои дома.
Those people chose to leave their homes!
Дирман подкупил каких-то бюрократов, чтобы заставить людей покинуть свои дома.
Dearman's paying off some bureaucrat to force these people to leave their homes.
Преступление — это начать продавать хот-доги, когда 4тыс. американцев не могут покинуть свои дома.
It's criminal to start selling hot dogs while 4,000 Americans can't leave their homes.
Прошло уже 24 часа с тех пор, Как Люк Аламанд покинул свой дом.
It is 24 hours since Luc Allamand left home.
Но когда я покинул свой дом в 9 лет, мне было сказано то же.
But when I left home at the age of nine that's what I was told.
Показать ещё примеры для «left home»...
advertisement
покинуть свои дома — leave my house
Неужели мне действительно придётся покинуть свой дом?
Do I really have to leave my house?
Я хочу покинуть свой дом...
I want to leave my house...
Я с трудом покинул свой дом.
I barely ever leave my house.
Почему вы покинули свой дом?
Why did you leave your house?
вам придется покинуть свой дом.
You may have to leave your house.
Показать ещё примеры для «leave my house»...