покидал ферму — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «покидал ферму»

покидал фермуleave the farm

Дес не покидал ферму.
Dez never left the farm.
В моей голове... я бы хотел никогда не покидать ферму.
In my mind... I wish I never left the farm.
Я не покидал фермы.
I didn't leave the farm.
Я хочу быть уверенным, каждый раз покидая ферму, что тут не начнется настоящий ад.
I need to make sure every time I leave the farm all hell doesn't break loose.
advertisement

покидал фермуhasn't left the farm

Она не покидала ферму с уикенда.
She hasn't left the farm since the weekend.
Просто он не покидал ферму уже шесть месяцев.
He just hasn't left the farm in six months.
advertisement

покидал ферму — другие примеры

А, да, послушай, большой босс, ты позволяешь своим работникам покидать ферму по ночам?
So, hey, listen, big boss man, you let your workers off the farm at night?
— Я никогда не покидаю ферму.
I do not go out of my farm.