покидал землю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «покидал землю»

покидал землюleft earth

Но он никогда не покидал Землю, не так ли?
But it never left Earth, did it?
Вполне возможно, что Ра просто забрал устройство, когда покидал Землю.
It is possible Ra simply took the device with him, when he left Earth.
Когда вы в последний раз покидали Землю?
When was the last time you left Earth?
Видите ли, Флинт, покидая Землю со всеми ее сложными полями, внутри которых он сформировался, пожертвовал бессмертием.
Flint, in leaving Earth, with its complex fields within which he was formed, sacrificed immortality.
Сэр, мы покидаем Землю.
Sir, we're leaving Earth.
Показать ещё примеры для «left earth»...