покидает чувство — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «покидает чувство»
покидает чувство — feeling
Вас не покидает чувство апатии? Здесь покоятся сломанные кости Эл Би Джефри. — Джеф слушает.
Do you have that listless feeling?
Но меня все еще не покидает чувство, что однажды кто-нибудь проложит широкую дорогу
But I still have a feeling that someday somebody's gonna build a big road
Но меня не покидает чувство, что есть кто-то еще. Я не хочу быть пойманным на середине чего-то.
But I get the feeling that there's someone else... and I don't wanna be caught in the middle of anything.
Но тебя не покидает чувство, что при всей своей элегантности,
But you get the feeling, as elegant as she is,
поверь, меня никогда не покидает чувство вины за то, что я сделал.
You know, I never stopped feeling guilty about the way things went down.
Показать ещё примеры для «feeling»...