покидает тело — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «покидает тело»
покидает тело — leaves the body
После смерти она покидает тело.
After death, it leaves the body.
Кровь покидает тело сначала галопом, затем поступью.
Blood leaves the body at a gallop and then a stumble.
Однажды, когда дух покидает тело Это и есть смерть
Someday when the breath leaves the body... there, there's death.
— Когда личинка Гоаулда покидает тело,... иммунная система Джаффа перестаёт функционировать.
— Once a Goa'uld larva leaves the body, the Jaffa's immune system stops functioning.
Ибо индусы верят, что душа пребывает в смятении, когда покидает тело. А свеча помогает ей освоиться.
That's because Hindus believe the soul is all confused when it leaves the body, and the candle gives it somewhere to live.
Показать ещё примеры для «leaves the body»...