поквитаться с тобой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поквитаться с тобой»
поквитаться с тобой — другие примеры
Я пришла, чтобы поквитаться с тобой
I come to square up with you
Я был зол в ту ночь и решил поквитаться с тобой.
I was so pissed at you that night, I wanted to get back at you.
Я здесь не для того, чтобы поквитаться с тобой, Тесс.
I'm not here to hurt you, Tess.
Он дал мне поквитаться с тобой.
He has allowed me to get even with you.
Ты заведёшь врагов и не сможешь предугадать, когда кто-то решит поквитаться с тобой за что-то.
You're gonna crack some eggs, and you never know when someone's gonna come at you to take what's yours for something you did.