пока не стемнело — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пока не стемнело»
пока не стемнело — before it gets dark
Скажите ему, что надо обыскать весь дом, немедленно, пока не стемнело.
Tell him we have to search the whole house, im mediately before it gets dark.
Пока не стемнело.
Before it gets dark.
ОК, я знаю, ребята, вы устали но мы должны начать ставить палатки пока не стемнело.
Ok, I know you guys are tired, but we should really start pitching the tents before it gets dark.
Мы должны найти ее, пока не стемнело.
We have to find her before it gets dark.
Мы должны идти, пока не стемнело.
We must go before it gets dark.
Показать ещё примеры для «before it gets dark»...
advertisement
пока не стемнело — before dark
Значит нам осталось... по крайней мере 15 миль, пока не стемнеет.
That means we got at least 15 miles to go before dark.
Мы доедем до Парижа, пока не стемнеет?
Shall we reach Paris before dark?
Если это всё на сегодня, пойду покатаюсь верхом, пока не стемнело.
If that's everyone, I'm going to go for a ride before dark.
Но все же в лес, в лес, в лес! К домику бабушки, пока не стемнело.
But into the woods, into the woods, into the woods to grandmother's house and home before dark!
Давай, пока не стемнело, уйдем настолько далеко, насколько сможем.
Let's go as far as we can before dark.
Показать ещё примеры для «before dark»...