пока не встретил — перевод на английский

пока не встретил — till i meet up with

Я буду носить его, пока не встречу женщину, которая станет моей женой.
I said I should wear it till I met a woman I would marry.
— Говорю и буду говорить пока не встречу большего болтуна, чем я.
— So I do, and so I will... till I meet up with talk better than mine.
advertisement

пока не встретил — until i met

Ты была так счастлива, пока не встретила меня.
You were so happy before we met.
Знаю. Пока не встретила тебя, я и не думала, что так бывает.
Until I met you,I didn't think it was possible either.
advertisement

пока не встретил — другие примеры

Отправляйтесь домой, и там и оставайтесь, пока не встретите нужного человека.
Young lady, you go home and stay home till the right man comes around.
Пока не встретил тебя.
Not until I found you.