покатые — перевод на английский

покатые — sloping

Видишь, у них покатые низкие лбы?
— You see their bony, sloping foreheads?
Хорошо, покатый лоб, узкий таз, вход почти в форме сердца.
Okay, sloping forehead, narrow pelvis, inlet's nearly heart-shaped.
У похитителя покатые плечи.
The kidnapper has sloped shoulders.
advertisement

покатые — roll

Ты был рожден среди покатых холмов и мелких речушек Шира.
You were born to the rolling hills and little rivers of the Shire.
— Покат... — Немного заело.
Roll... second sticks.
advertisement

покатые — другие примеры

"Наступил на что-то мягкое и покатое.
"Stepped on something soft and wobbly.
Она тянется на тысячи километров, постепенно покатым склоном уходя вниз.
It extends for thousands of miles gradually sinking downwards.
с более покатым полом
With a steeper floor.
Это сумасшедшая линия, потому что под самым топом есть хитрое движение на равновесии на покатый зацеп.
It's a crazy route because at the very top it is a really tricky and balancy move on slopie small pocket.
Крыша довольно покатая. Отбой.
Bevy!
Показать ещё примеры...