покатать нас — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «покатать нас»

покатать насdrive us around

Не могли бы вы покатать нас 5 минут чтобы мы поискали ее?
I was wondering if it would be possible to drive us around the garage for five minutes so we can look.
Попроси ее покатать нас.
Ask her to drive us around.
advertisement

покатать нас — другие примеры

Покатай нас, тварь!
We better get another line! Pull, you son of a bitch!
Мы не просили покатать нас на яхте.
We didn't ask to go on the boat.
Он предлагал покатать нас на своем лимузине?
Did he offer to take us in his limo?