покататься в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «покататься в»
покататься в — rode in
Пойду покатаюсь в лифте вверх-вниз.
I'm just gonna go ride the elevator up and down for a while.
Дай мне покататься в тебе. Покататься во мне?
Let me ride you.
Кроме встречи с папой , нам нужно... забраться на Эмпайр-стейт-билдинг, затем покататься в карете по Центральному парку, потом увидеть новую Башню Свободы.
Besides seeing Papa, the first thing we need to do... is go to the top of the Empire State Building, and then we need to go for a carriage ride in Central Park, then see the new Freedom Tower.
Да, Стюарт пару раз водил меня покататься в Новой Зеландии.
Yeah, Stuart took me riding a couple of times in New Zealand.
Я думал, покататься в полицейской машине — это мечта твоего херова детства.
I thought it was your boyhood fucking dream to ride in a police car.
Показать ещё примеры для «rode in»...