покалывание — перевод на английский

«Покалывание» на английский язык переводится как «tingling».

покалывание — tingling

Я опят чувствую покалывание.

I can feel the tingling again.

Она была теплой и... И да, было удивительное ощущение покалывания, которое...

It was warm, and there was this amazing tingling sensation that...

— Я ощущаю небольшое покалывание.

— It feels a little tingling.

Боль? Покалывание?

Pain, tingling.

Болезненное покалывание в пальцах рук и ног.

Painful tingling in the fingers and toes.

Показать ещё примеры для «tingling»...

Покалывания? !

Tingly?

Просто покалывание.

Just tingly.

Оно заставило тебя почувствовать покалывание.

She got you feeling all tingly.

Теперь, когда вы упомянули об этом, я чувствую легкое онемение и покалывание в пальцах.

Well, n-now that you mention it, my fingers are a little numb and tingly.

Просто я ощущаю странное покалывание.

Just, I feel so tingly.

Показать ещё примеры для «tingly»...

Покалывание по всему телу.

Tingling sensation throughout my whole body.

Могут вызвать легкое покалывание.

May cause a slight tingling sensation.

У меня странное покалывание.

I have this weird tingling sensation.

Сейчас ты почувствуешь покалывания в руках, но не бойся.

You're gonna feel a little tingling sensation in your hands, but...

Вы ощутите легкое покалывание.

You'll feel a tingling sensation.

Показать ещё примеры для «tingling sensation»...