показывают задницы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «показывают задницы»
показывают задницы — show my arse
Ну и хорошо. Это лучше, чем показывать задницу в красивых интерьерах.
Better than showing my arse in a nightclub.
Я вежливо сказала, что уже не в том возрасте, чтобы показывать задницу.
Said I was too old to show my arse.
advertisement
показывают задницы — show their butts
Ты просто показываешь задницу, а потом побеждаешь.
You just show your butt, and then, you win.
Ты сказала: «Джастин, только извращенцы показывают задницы.»
Said, «Justin, only perverts show their butts.»
advertisement
показывают задницы — другие примеры
И тебе не стыдно показывать задницу людям?
Aren't you ashamed to show your ass to the people?
Эй, твоя обезьяна показывает задницу!
Sir, there's a monkey flashing his backside at you.
В баре. Я выбрал гандийскую стратегию пассивного сопротивления агрессору, чтобы он понял аморальность своих действий. А Лайонель пытался избежать конфликта, изображая молодого бабуина, который показывает задницу, пытаясь показаться важнее.
You see, I adopted a Gandhi-esque strategy of passive resistance to force the aggressor to recognize the immorality of his actions, while Lionel attempted to avoid confrontation like an inferior male baboon who presents his rump for the dominant male to mount.