показывает мне палец — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «показывает мне палец»

показывает мне палецgives me the finger

Так, а теперь зритель с трибун показывает мне палец.
Okay, and now a fan in the stands is giving me the finger.
— Не показывай мне палец!
— Don't give me your finger!
Можешь прекратить показывать мне палец?
Could you stop giving me the finger?
Не смей показывать мне палец!
Don't give me the finger!
Она останавливается рядом, показывает мне палец.
So she pulls up alongside of me, gives me the finger.