показать насколько — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «показать насколько»
показать насколько — show you how
Позволь мне показать насколько услужливой я могу быть. Пе..
Let me show you how helpful I can be.
— Я сейчас тебе покажу насколько я мёртв.
— I'll show you how dead I am.
Я покажу насколько стара эта тема
I'll show you how ancient of history it is!
Так или иначе, вот вам тест, чтобы показать насколько легко вы удерживаете изображение в голове.
Anyway, here's a test to show you how easy it is to keep an image in your head.
Собственно, мы сделали небольшое совмещение наших друзей за столом, просто чтобы показать насколько привлекательно вы выглядите, когда вас совмещают вместе.
We've actually done a little merge of some of our friends around the table, just to show you how attractive you look when you put them together. — Ta da! — Oh, yeah!
Показать ещё примеры для «show you how»...