показательное выступление — перевод на английский

показательное выступление — exhibition

Однажды, когда моих родителей не было в городе, мы с братьями подожгли подвал, где проводились показательные выступления рестлеров-любителей.
One time, when my parents were out of town, my brothers and I set the basement on fire hosting an amateur wrestling exhibition.
Я хороший учитель, но никто не подготовит тебя на уровень показательных выступлений за неделю.
— So am I. I'm a good teacher, but nobody's good enough to get you up to exhibition level in a week.
advertisement

показательное выступление — acting out

— Хочешь увидеть показательные выступления?
— You wanna see acting out?
Агнес, это кто еще устраивает показательные выступления
Agnes, look at who's acting out yet again
advertisement

показательное выступление — другие примеры

Хочу провести показательное выступление которое, думаю, ты бы хотела записать для потомков.
I want to give a demonstration that I think you'll want to record for posterity.
Ты репетируешь с ним показательное выступление?
You prepping him to take the stand?
Первоначально участвовал в показательных выступлениях.
I started out giving ballroom exhibitions.
Какой-то парень с NBC видел моё выступление и он хочет, чтобы я сделал показательное выступление.
Some guy from NBC saw my set he wants me to do a showcase.
Это показательные выступления чирлидерш.
The cheerleading demonstration.
Показать ещё примеры...