показания приборов — перевод на английский

«Показания приборов» на английский язык переводится как «instrument readings» или «device readings».

показания приборов — readings

Сэр, судя по показаниям приборов, щиты не функционируют.
Sir, now I have readings that deflectors are inoperative.
Показания приборов свидетельствуют о надвигающемся землетрясении. С последующей значительной вулканической активностью по всему региону.
Readings do indicate an imminent earthquake, followed by severe volcanic activity in this entire region.
Иногда в показаниях приборов есть незначительные колебания.
Sometimes there are minor fluctuations in readings.
Делали что-то с фотоаппаратом или нет, нам нужно полностью исключить возможность того, что один из наших четырёх подозреваемых снял показания приборов, успел вернуться до 11:40 и убил Лео.
Doctored camera or not, we need to completely rule out the possibility that one of our four suspects could have taken their readings and got back in time to murder Leo Downs before 11:40.
Показания приборов не меняются, но...
The readings do not change, but...
Показать ещё примеры для «readings»...