показался на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «показался на»
показался на — show up
Только ты можешь показаться на людях с такой девочкой когда все остальные уже развозят по домам своих детей.
Only you would show up with a girl like this while the rest of us have to go home to our kids.
Тебе нужно показаться на моей вечеринке.
You need to show up to my party.
Покажусь на свадьбе, буду стоять там и смотреть, как моя мама делает эту огромную ошибку.
Show up, stand there, and watch my mother make this huge mistake.
По крайней мере, мне не нужны усилия, чтобы показаться на публике.
At least I don't show up in public, half in the bag, making an utter jerk out of myself.
Как может парень с пистолетом не показаться на фотографиях с камеры безопасности, которые мы видели у Страбински?
How come the guy with the gun didn't show up in the security camera photos we saw at Strabinsky's?
Показать ещё примеры для «show up»...