показавший — перевод на английский
Варианты перевода слова «показавший»
показавший — showing
Защита привела два десятка доводов, показавших присяжным, что вы не прочитали историю болезни.
Defense did score points when they showed that you had not read the entire psychiatric history.
Я видел только копа, показавшего мне на дверь, а они для меня все на одно лицо.
Only copper I saw was the one that showed me the door and they all look the same to me.
Первый экспериментальный прорыв, показавший, что модель верна, пришёл в 1970-ых, и потом это утвердилось благодаря экспериментам ЦЕРНа в 1980-ых и 1990-ых.
The first experimental breakthroughs showing that it might be true came in the 1970s and I would say, was really established by experiments at CERN in the 1980s and the 1990s.
Это мог бы предотвратить только приход Джессики, показавший бы, как мы для нее важны.
And the one thing that might've changed that was Jessica coming in here and showing him how important we are to her.
— Парня, показавшего мне то видео.
— The guy who showed me the video.