пойти на улицу и поиграть — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пойти на улицу и поиграть»
пойти на улицу и поиграть — go outside and play
Нет, ребята, вы должны пойти на улицу и поиграть.
No, you guys, you should go outside and play.
Это не то, что я имела в виду, когда предлагала пойти на улицу и поиграть.
Okay, this is not what I meant when I said go outside and play.
Почему бы вам не пойти на улицу и поиграть с лошадью?
Why don't you two go outside and play with the horse?
Ребята, Почему бы вам не пойти на улицу и поиграть в баскетбол?
Kids, why don't you all go outside and play a game of basketball.
Кажется нам не остается ничего, кроме того, чтобы пойти на улицу и поиграть.
I guess there's nothing left to do but go outside and play.