пойти на игру — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пойти на игру»

пойти на игруgo to the game

Мои родители заставляют меня пойти на игру с ними.
My par Ents are making me go to the game with them.
Может, нам просто стоит пойти на игру.
Maybe we should just go to the game.
Хочу, чтобы ты пошёл на игру с братом.
I want you to go to the game with your brother.
— Чтобы я пошёл на игру с Джейком?
— Want me to go to the game with Jake?
Ты не против если я пойду на игру с ребятами?
Do you mind if I go to the game with the guys?
Показать ещё примеры для «go to the game»...
advertisement

пойти на игруto go

Хочешь пойти на игру?
You-you want to go?
Конечно, пойти на игру было бы здорово.
Of course, it would be nice to go.
Ничего из этого бы не произошло если бы мы пошли на игру Люка.
None of this would have happened if we'd just gone to Luke's game.
Давай сначала поужинаем, а потом пойдем на игру! Шон, я не могу.
Well, look, I figured we'll go to dinner early, then after the game... I can't go, Sean.
Я не пойду на игру с тобой, пока ты в этом пальто, Боб.
I'm not goin' to the game with you in that jacket, Bob.