пойти на войну — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пойти на войну»

пойти на войнуgo to war

Я познакомилась с этой девушкой, когда путешествовала, ее отец должен был пойти на войну, но был калекой.
I met this girl when I was travelling, whose dad had to go to war, but he was crippled.
— Да, мы безусловно должны пойти на войну.
— Yes, we should totally go to war.
Я багодарен вам, что вы пошли на войну ради меня.
Kind of you to go to war for me.
Я не мог пойти на войну вместе с тобой, Портос.
I could not go to war with you, Porthos.
Пойду на войну.
You go to war.
Показать ещё примеры для «go to war»...