пойти куда — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пойти куда»
пойти куда — go where
Пошёл куда, Бэн?
Go where, Ben?
Пойти куда?
Go where?
И пойти куда?
And go where?
Она пойдёт куда я скажу или пусть остаётся.
She'll go where I say or get left behind one.
А потом мы пойдём куда хотите.
Then we'll go where you like.
Показать ещё примеры для «go where»...
advertisement
пойти куда — go anywhere
— Джордж мог бы пойти куда угодно.
— George is apt to go anywhere. — No.
— Ты могла бы пойти куда угодно.
— You could go anywhere.
Я могу пойти куда угодно, к своему раю.
I can go anywhere, to my paradise.
Мы можем пойти куда угодно.
We can go anywhere.
Когда человек чистый, он может пойти куда угодно, ведь так?
Because when one's clean, one can go anywhere, don't you think?
Показать ещё примеры для «go anywhere»...