пойти ко дну из-за — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пойти ко дну из-за»

пойти ко дну из-заgoing down for

Я не могу позволить маме моей лучшей подруги пойти ко дну из-за убийства, которого она не совершала.
I can't let my best friend's mom go down for a murder she didn't commit.
Мне нравится Диас, но мы не можем пойти ко дну из-за её поступка.
I like Diaz and all, but we can't all go down for what she did.
— Я не пойду ко дну из-за этого.
I'm not going down for this.
Я не пойду ко дну из-за этого, мужик!
Let's go. Hey. I am not going down for this, man!
Я не позволю Деб пойти ко дну из-за меня.
I can't let Deb go down for what I've done.
Показать ещё примеры для «going down for»...