пойти в подвал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пойти в подвал»

пойти в подвалgo to the basement

Я хотел пойти в подвал, взять топор и раскроить тебе череп.
I wanted to go to the basement, get an ax and bash your skull in.
Пойти в подвал, принести бутылку шампанского?
Should I go to the basement, fetch a bottle of champagne?
— Я спросил, хочет ли она пойти в подвал, чтобы поговорить.
I asked if she wanted to go to the basement to talk.
Сначала упала в обморок, а когда пришла в себя, где-то через час услышала какие-то падающие бомбы, и заявила, что не пойдет в подвал.
She fainted first and, after she came to, she kept hearing falling down bombs for an hour or so, and then said that she wouldn't go to the basement.
Потом мы пошли в подвал.
Then we went to the basement.
Показать ещё примеры для «go to the basement»...