пойти в мой номер — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пойти в мой номер»

пойти в мой номерgo up to my room

И это было все, из-за чего ты пошла в мой номер?
It was all business, you going to my room?
Я должен был что-то заподозрить, когда она так охотно пошла в мой номер.
I should have been suspicious when she willingly went to my room.
Мы пойдём в мой номер и напишем доктору Шуффхаузену.
We're going up to my room to write to Dr. Schuffhausen.
Вам лучше пойти в мой номер.
You better go to my room.
— Можно пойти в мой номер.
— We could go up to my room.