пойти в зал — перевод на английский

go to the
go to the gym
go out in the hall
going to walk into that courtroom
let's get in
let's go

пойти в зал — go to the

Вы можете пойти в зал заседаний прямо сейчас?

Can you go to the boardroom straight away?

Я пойду в зал врат, соберу комманды.

I'll go to the gateroom, put together some teams.

Мы же хотели пойти в зал пилатеса и покачать пресс.

I thought we'd go to the Pilates studio, do some crunches.

Слушай, я пойду в зал заседаний на встречу с финансистами.

Listen, I'm going to the boardroom to see the finance committee.

пойти в зал — go to the gym

Всё что я хочу — это пойти в зал и поднять вес, о котором я думал до того, как вы, ребята, остановили меня.

What I want to do is go to the gym and lift weights, which is where I was headed before you guys stopped me.

Давай пойдем в зал.

Let's go to the gym.

Я пошел в зал.

I'm gonna go to the gym.

В ночь убийства я пошел в зал

On the night of the murder, I went to the gym.

пойти в зал — go out in the hall

Мы планировали пойти в Зал Ужасов завтра ночью, можешь присоединиться.

Uh... A few of us were planning on going to the Hall of Horrors tomorrow night, if you want to join.

Я пошла в зал, чтобы оформить документы на задержанного, пока офицер Каттер повел его в уборную.

I went down the hall to run the prisoner for warrants while Officer Cutter took him to the bathroom.

Мы должны пойти в зал мудрости и вымолить прощение.

We must go to the hall of wisdom and pray for forgiveness.

Да мне пора пойти в зал... да хвост пожевать.

But I've gotta go out in the hall and chew on my ass for five minutes.

пойти в зал — going to walk into that courtroom

И ты пойдешь в зал суда, и официально, официально, станешь членом этой семьи, хорошо?

And you are going to walk into that courtroom and officially, officially, officially become a member of this family, ok?

Ты пойдешь в зал суда и официально станешь членом этой семьи.

You're going to walk into that courtroom, and officially become a member of this family.

пойти в зал — let's get in

Пошли в зал. Пошли.

— Let's get inside.

Пойдем в зал.

Let's get in.

пойти в зал — let's go

— Ясно. Ну всё, пошли в зал.

— All right, let's go out there.

Пойдем в зал.

Come on, let's go.

пойти в зал — другие примеры

— Пойдем в зал Аяко.

Ayako, Iet's go inside.

Помнишь, как ты заставил нас пойти в Зал славы кегельбана чтобы ты смог посмотреть на машину в форме кегли?

Do you remember when you made us go to the Bowler's Hall of Fame so you could see that car shaped like a giant bowling pin?

Я пойду в зал.

I'll be up front.

— Ладно, пойдем в зал заседаний.

— Okay, let's go to the conference room.

Вы действительно думаете, что я буду в опасности, если пойду в зал управления?

Do you really think I'm in any danger walking to the control room?

Показать ещё примеры...