пойми меня не правильно — перевод на английский

пойми меня не правильно — get me wrong

Не пойми меня не правильно, Кароль.

Do not get me wrong, Carol.

Не пойми меня не правильно, Доусон.

Don't get me wrong, Dawson.

Только не поймите меня не правильно:

But don't get me wrong.

! Не пойми меня не правильно, это был классный поцелуй, но слушай, мы даже языками не дотронулись!

Don't get me wrong; it was a nice kiss but hey, come on, we didn't even get to use our tongues!

— Не пойми меня не правильно.

— Don't get me wrong.

Показать ещё примеры для «get me wrong»...

Не пойми меня не правильно, но как ты сюда попала?

Don't take this the wrong way, but how'd you get in here?

Не пойми меня не правильно Чак, но я надеюсь, что не всегда.

Don't take this the wrong way, Chuck, but I hope not.

Не пойми меня не правильно, но это не я.

Don't take this the wrong way but that's not gonna be me.

Сави, не пойми меня не правильно, но ты сейчас ведешь себя как сумасшедшая.

Savi, don't take this the wrong way, but you're acting a little crazy right now.

Cлушай,не пойми меня не правильно,я просто... и такой цвет кожи и запрет на выезд может... ты должен...

Look, don't take this the wrong way, I just and the skin tone the travel ban could... ...you have to do...