поймать в капкан — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поймать в капкан»
поймать в капкан — другие примеры
Если из Королевской Гавани подкрепление прибудет прежде, чем мы займём замок... нас поймают в капкан между войском Тайвина и морем.
If reinforcements arrive from King's Landing before we take the castle... we'll be caught between Tywin's army and the sea.
И в разгар ночи они отдали все шкуры зверья, что поймали в капканы, в обмен на два тупых топора и сожранное молью одеяло.
By the time the night was through, they gave me all the furs they trapped that season in exchange for two dull axes and a moth-eaten blanket.