пойманы в ловушку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пойманы в ловушку»
пойманы в ловушку — trapped
Пойманы в ловушку.
Trapped.
Любовь и ненависть, пугающие чувства, особенно если пойманы в ловушку, под поверхностью.
Love and hate, frightening feelings, especially if trapped, struggling, beneath the surface.
Когда на «Дефаент» напали, мы с Одо были пойманы в ловушку в каюте.
When the Defiant was attacked Odo and I were trapped below decks.
Гарак будет пойман в ловушку на той стороне.
Garak will be trapped on the other side.
Чувствовать себя пойманной в ловушку, чувствовать жалость к самой себе, вроде как общая неспособность видеть будущее.
Feeling trapped feeling sorry for yourself a sort of general inability to see the future.
Показать ещё примеры для «trapped»...