пойдёшь вместе с — перевод на английский

пойдёшь вместе с — go with

Я пойду вместе с вами за Грань и мы снова увидим тех, кто ушел до нас и тех, по ком мы тосковали так давно.
I will go with you beyond the Rim and we will see again all those who went ahead of us all those who we have missed for so long.
Мы пойдем вместе с ним и дойдем до источника его страха.
We will go with him and bring him to the point of his terror.
Лейтенант Росс, не могли бы вы пойти вместе с ним?
Lieutenant Ross, you go with him.
Я пойду вместе с вами к Мэтту и Денни.
I want to go with you guys to Matt and Danny.
Хочешь кто-нибудь пойдет вместе с тобой?
Do you want somebody to go with you?
Показать ещё примеры для «go with»...
advertisement

пойдёшь вместе с — come with

— Вы можете пойти вместе с нами!
Come with us!
— Пошли вместе с нами.
Well, come with us.
Я не сплю, так что может я пойду вместе с тобой, как турист.
I don't sleep, so maybe I come with you, like a tourist.
Я пойду вместе с тобой, я на борту.
I'll come with you, I'm on board.
Можешь пойти вместе с нами
You can either come with us
Показать ещё примеры для «come with»...