пойдёт вместо меня — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пойдёт вместо меня»
пойдёт вместо меня — go in my place
Кто-то должен пойти вместо меня.
Someone must go in my place.
Он посчитал, что было бы здорово, напиться и пойти вместо меня.
He thought it would be a hoot to get wasted and go in my place.
Но вы, лорд Брох Туарах... вы можете пойти вместо меня.
But you, my Lord Broch Tuarach... You can go in my place.
Квентин пойдёт вместо меня.
Quentin will go in my place.
— Ты хочешь пойти вместо меня?
— What? You want to go in my place?