пойдём поздороваемся — перевод на английский

go say hi
go say hello
i'm gonna go say hi
let's go say hi
let's go say hello
say hello

пойдём поздороваемся — go say hi

Надо пойти поздороваться.

We should go say hi.

Смотри, Бобби сказал, что увидел какого-то своего друга на Стрипе и... хотел пойти поздороваться с ним, так он просто сорвался с места.

Look, Bobby said he saw some friend of his on the Strip and... he wanted to go say hi to him, so he just took off.

Надо пойти поздороваться.

I better go say hi.

Мы должны пойти поздороваться.

We should go say hi.

Наверное, надо пойти поздороваться.

I should probably go say hi.

Показать ещё примеры для «go say hi»...

пойдём поздороваемся — go say hello

— Пойдём поздороваемся, что ли.

Go say hello.

Почему бы тебе не пойти поздороваться?

Why don't you go say hello?

Я должна пойти поздороваться.

I'm gonna go say hello.

Тогда пойди поздоровайся.

Well, you should go say hello.

Пойди поздоровайся.

You should go say hello.

Показать ещё примеры для «go say hello»...

пойдём поздороваемся — i'm gonna go say hi

— Пойду поздороваюсь с Джимми.

— I'm gonna go say hi to Jimmy.

Ладно, пойду поздороваюсь.

All right, I'm gonna go say hi.

Пойду поздороваюсь.

I'm gonna go say hi.

Пойду поздороваюсь с Майклом.

I'm gonna go say hi to Michael.

Держи меня в курсе дела, пойду поздороваюсь с Бриттой.

Well, keep me posted. I'm gonna go say hi to Britta.

Показать ещё примеры для «i'm gonna go say hi»...

пойдём поздороваемся — let's go say hi

Пошли поздороваешься с моей мамой.

Yeah. Let's go say hi to my mom.

Пойдем поздороваемся.

Let's go say hi.

Пойдем поздороваемся с ним.

Let's go say hi.

Пойдём поздороваемся, ладно?

Let's go say hi, all right?

Макс, пойдём поздороваемся.

Max, let's go say hi.

Показать ещё примеры для «let's go say hi»...

пойдём поздороваемся — let's go say hello

Пошли поздороваемся.

Let's go say hello.

Пойдем поздороваемся.

Let's go say hello.

Пошли поздороваемся с мистером Миллером.

Let's go say hello to Mr. Miller.

Пойдем поздороваемся

Let's go say hello.

— Пойдем поздороваемся.

Let's go say hello.

Показать ещё примеры для «let's go say hello»...

пойдём поздороваемся — say hello

— Пойду поздороваюсь сначала.

— I have to say hello to someone first.

— Пойду поздороваюсь с Ивом. — Хорошо.

I'm gonna say hello to Yves.

Пойду поздороваюсь.

I should say hello.

Пойду поздороваюсь.

I have to say hello.

Можно мне пойти поздороваться?

May I say hello?

пойдём поздороваемся — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пойдём поздороваемся»

пойдём поздороваемся — go say hi

пойдём поздороваемся — go say hello

пойдём поздороваемся — i'm gonna go say hi

пойдём поздороваемся — let's go say hi

пойдём поздороваемся — let's go say hello

пойдём поздороваемся — say hello