пойду позвоню — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пойду позвоню»
пойду позвоню — 'm gonna go call
Хорошо, я пойду позвоню Дженнифер, убежусь, что она в порядке.
All right, I'm gonna go call Jennifer, make sure she's okay.
Я пойду позвоню Грэм, ладно?
I'm gonna go call Gram, okay?
Я пойду позвоню Карлосу, ладно? Отлично.
I'm gonna go call Carlos, all right?
Я пойду позвоню маме и попробую позвать на помощь.
I'm gonna go call my mom and try and get help.
Я пойду позвоню нашему адвокату.
I'm gonna go call our lawyer.
Показать ещё примеры для «'m gonna go call»...
advertisement
пойду позвоню — i'm gonna go call
Пойду позвоню няне.
I'm gonna go call the babysitter.
Пойду позвоню ему.
I'm gonna go call him!
Пойду позвоню массажистке
I'm gonna go call the masseuse.
Пойду позвоню Терри, скажу ему, что ты в порядке, ок?
I'm gonna go call Terry, tell him you're safe and sound, okay?
Пойду позвоню Антуану.
I'm gonna go call Antoine.
Показать ещё примеры для «i'm gonna go call»...
advertisement
пойду позвоню — call
Я пойду позвоню в больницу.
I'll call the hospital.
Я пойду позвоню.
I'll call.
Я пойду позвоню в центральное управление, скажу, что мы вылетаем.
I'll call Headquarters and say, that we're about to take off.
Пойду позвоню Хэйли, составим меню.
Gonna call Hayley, plan the menu.
Я сейчас же пойду позвоню.
I'm gonna call right now.
Показать ещё примеры для «call»...
advertisement
пойду позвоню — go make a call
Мне нужно пойти позвонить.
I have to go make a call.
Но я должна пойти позвонить, так что... Ну хорошо.
But I have to go make a call so... [sinister music]
Так, на этой ноте, я... пойду позвоню.
You know, on that note, I... I'm gonna go make a call.
Я пойду позвонить.
Well, I'm gonna go make that call.
Почему бы тебе не пойти позвонить кому-нибудь, Поппи?
Why don't you go and make some calls, Poppy?
Показать ещё примеры для «go make a call»...