пойду выше — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пойду выше»

пойду вышеgo higher

Кто-нибудь желает пойти выше?
Is anyone willing to go higher?
Если то, что ты говоришь о работе ЦРУ и трафике, правда, это должно пойти выше.
Well, if what you're saying about this CIA operative and the trafficking is true, this is gonna have to go higher.
Гордо Купер пошёл выше, дальше... и быстрее, чем другие американцы.
Gordo Cooper went higher, farther... and faster than any other American.
Но Кейси, Круз и Миллз пошли выше.
But Casey, Cruz, and mills went higher.
И, если Вы повторите мое вселенское мнение, если Вы подтвердите мое вселенское мнение, Вы сдадите экзамены, и тогда пойдете выше и выше и выше и станете полицейским, судьей, адвокатом, генералом, политическим деятелем, и будете счастливыми и преуспевающими.
And if you repeat my world view, if you reconfirm my world view, you will pass your exams and you will go higher and higher and higher and you will become a policeman, a magistrate, a lawyer, a general, a politician, and you will be happy and you will succeed.
Показать ещё примеры для «go higher»...