пойди и спроси — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пойди и спроси»
пойди и спроси — go and ask
Ты должен пойти и спросить ее.
You should go ask her out.
— Вы хотите, чтобы я пошла и спросила?
— You want me to go ask?
Ну, я всегда могу пойти и спросить его, хотя, если это он, полагаю мне придется его пристрелить.
Well, I could always go ask him, although if he cops to it, I guess I have to shoot him.
— Пойди и спроси ее.
— Go ask her.
Тогда пойдите и спросите Джона Сноу, короля Севера.
Go ask Jon Snow, then, the King in the North.
Показать ещё примеры для «go and ask»...
advertisement
пойди и спроси — let's go and ask
Пойдем и спросим ее.
Well, let's go and ask her.
Пойдём и спросим у неё.
Let's go and ask her.
Пойдем и спросим его самого.
Let's go and ask him.
Пойдем и спросим у него.
Let's go and ask him.
Пойдём и спросим его.
Let's go ask him.
Показать ещё примеры для «let's go and ask»...