поиск смысла жизни — перевод на английский

поиск смысла жизни — meaning of life

Как идет твой философский поиск смысла жизни?
So... how's your philostrophical journey for the meaning of life going?
Это мне приходилось мириться с ее подростковыми заскоками, ее парнями. И поисками смысла жизни.
It was me who put up with her teenage tantrums and her boyfriends and... the meaning of life.
advertisement

поиск смысла жизни — другие примеры

— Речь идет о поиске смысла жизни.
— It's about a man's quest for fulfilment.
«Философия — это поиски смысла жизни.»
I wanna go to college, but I fucked up the interview.
Твои поиски смысла жизни так же очевидны, как и трагичны.
Your search for life's purpose is as obvious as it is tragic.
С разбитым сердцем он бродил в её поисках, но ещё он бродил в поисках смысла жизни и смерти.
Heartbroken, he goes in search of her, but he also goes in search of a meaning to life and death.