поисковая команда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поисковая команда»

поисковая командаsearch team

Поисковой команде собраться в главном тоннеле.
The search team is gathering in the main tunnel.
Поисковая команда будет скоро.
The search team will be up, momentarily.
Мне нужна здесь поисковая команда.
I want a search team down here!
Подруга из поисковой команды тоже не позвонила. Тогда я набрала ей сама.
My alleged mate on the search team never rang me either, so I rang her.
Нам нужно организовать поисковую команду.
We got a search team to organize.
Показать ещё примеры для «search team»...
advertisement

поисковая командаsearch party

Мне спустить поисковую команду?
Do I beam down a search party?
В этом месте нужна настоящая поисковая команда и два дня, чтобы прочесать каждый этаж.
In this place, it would take an actual search party two days just to get to every floor.
Сообщите Рикеру, пусть спускается вниз вместе с поисковой командой, будем искать Кохрейна
Tell Riker to beam down with a search party to find Cochrane.
Его тело опять сбежало, и мы собираем поисковую команду.
His body's gone AWOL again and we're putting together a search party.
Поисковая команда мертва, так что, видимо, ты всё ещё с нами
My search party's dead so I'm taking it you're still with us.
Показать ещё примеры для «search party»...