поиски счастья — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поиски счастья»
поиски счастья — search of happiness
Где только я не бродил в поисках счастья,
I've wandered everywhere in search of happiness,
«Вы знаете, что в поисках счастья, я всегда интересовался душой.»
«You know that in search of happiness, I've never been interested in anything but the soul.»
«Вы знаете, что в поисках счастья, меня всегда интересовала душа.»
«You know that in search of happiness, I've never been interested in anything but the soul.»
Не, болгарин. В поисках счастья.
No, he's a Bulgarian in search of happiness.
Иногда в поисках счастья вы размышляете о смысле вашей жизни.
Sometimes in your search for happiness, you ponder the meaning of your life.
Показать ещё примеры для «search of happiness»...