поиски оружия — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поиски оружия»
поиски оружия — search for the weapon
Она отправила группу в Сибирь на поиски оружия, которое планирует использовать.
She sent a team to Siberia to search for the weapon she plans to use.
Ладно, тогда... мы расширим область поиска оружия.
All right, well... we will broaden our search for the weapon.
Так как я глубоко ценю ваше доверие, я лично буду руководить поисками оружия.
Because your trust is something I deeply cherish, I will oversee the search for weapons myself.
advertisement
поиски оружия — for weapons
На поиск оружия, которого не существует.
For weapons that do not exist.
Я порылся в шахте в поисках оружия.
I raided the mining display for weapons.
advertisement
поиски оружия — looking for a weapon
В поисках оружия для самозащиты?
Looking for a weapon to defend herself?
Роются в моем нижнем белье в поисках оружия
Rifling through my underwear drawer, looking for a weapon.
advertisement
поиски оружия — другие примеры
Обыщи весь дом в поисках оружия и поставь его... в шкаф... под замок, понятно?
Search the whole house for more weapons and put them in an armoire under lock and key, understand?
Я слышала, что вы бродили по Земле в поисках оружия.
I heard stories that you walked the Earth to find a way to build a weapon.
Он пришел к вам в поисках оружия, способного одолеть королеву.
He came to you searching for something powerful enough to vanquish the queen.
Человек вроде тебя ходит ночью в поисках оружия?
Man looking like you do coming around at night looking to buy a firearm?
Мартин Борха подписал бумаги городское жилищное управление официально осуждает землю нацистов, и мы уже на пути туда для проверки их имущества и поиска оружия захватите спецназ и наденьте жилеты
Martin Borja signed the paperwork. The city housing authority has officially condemned Nazi land, and we're on our way to do safety checks of their property and find those weapons. Take SWAT, vest up.
Показать ещё примеры...