поисках чего-то — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поисках чего-то»

поисках чего-то — другие примеры

Несомненно, обыскивают весь остров в поисках чего-то несуществующего.
Doubtless searching the whole island in search of something that doesn't exist.
Он умер как только мы прилетели сюда в поисках чего-то лучшего.
He died just after we came here looking for something better.
Знаете, эти вечные поиски чего-то лучшего.
You know, always looking around for someone better.
Как только они хотели большего, ты смывался в поисках чего-то еще, как пацан с обрезом.
The second they mention moving in, off you go for someone else, like a kid with a spud gun.