поискать парня — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поискать парня»
поискать парня — looking for the guy
Нет, я пришел поискать парня, который позвонил тебе во время ланча и повесил трубку.
No, I came looking for the guy who called you at lunch and hung up.
Вместо того, что бы наезжать на меня, почему бы вам не поискать парня, который угрожал Корвису на прошлой неделе? Продолжайте.
Instead of riding me why aren't you looking for the guy who threatened Corvis last week?
Сказал, чтобы мы поискали парня по кличке «Краб.»
He told us to look into a guy named «Crab.»
Но вам нужно поискать парня
But you should be looking for that guy
Я сам набью ему морду и скажу, чтобы поискал парня по имени Тедди.
I'll give him some bruises of his own and tell him to look for a guy called Teddy.