поискать её — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поискать её»

поискать еёlook for her

— Да. Хорошо, давай попробуем поискать ее, правда? — Да.
Yeah... well, lets try and look for her shall we?
Попробуйте поискать её... в другом месте.
Try and look for her someplace else.
Не сходить ли нам поискать её?
Should we not go and look for her?
Может быть я не пойду в школу и поищу ее.
Maybe I should skip school and look for her.
Мы могли бы вместе поискать её.
We could look for her together.
Показать ещё примеры для «look for her»...
advertisement

поискать еёfind her

Нужно пойти поискать ее.
We still have to find her.
— А я пока поищу ей какую-нибудь одежду.
While I find her some clothes.
Пойду, поищу её.
I'll go find her.
О, хорошо. хорошо ... Наверно я пойду, поищу ее там.
Oh, okay. well... maybe I'll go find her there.
Я хочу пойти поискать ее.
I want to go find it.
Показать ещё примеры для «find her»...
advertisement

поискать еёgo and look for her

Надо поискать ее.
We ought to go and look for her.
Надо поискать ее, Чарльз.
We really must go and look for her, Charles.
Пойдем поищем ее, пожалуйста.
Can we go look for her, please?
Думаю, стоит поискать ее...
I think we should go look for her.
Я потеряла свою сумку, я пойду поищу её.
I've lost my bag, I'll go and look for it.