познакомиться с ней — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «познакомиться с ней»
познакомиться с ней — met her
Я познакомился с ней в большой пивной.
I met her in a big beer hall.
Ваш брат познакомился с ней в Вест-Индии.
Your brother met her in the West Indies.
Я познакомился с ней вчера вечером.
I met her last night.
Честно, я познакомился с ней на следующий день после... вечера, проведенного с вами.
I met her the very day after that evening at your place. Evening?
— Вы познакомились с ней вчера.
— You met her yesterday.
Показать ещё примеры для «met her»...
advertisement
познакомиться с ней — get to know her
Познакомиться с ней.
Get to know her.
На первый взгляд мы абсолютно разные но познакомившись с ней поближе понимаешь, что она как глоток свежего воздуха в нашем спёртом мире.
We seem different on the surface but once you get to know her, she is a breath of fresh air.
— Хотят познакомиться с ней.
What? Yeah, they wanna get to know her.
Вы увидите её, познакомитесь с ней.
You'll get to know her better.
Я хотела остаться на ночь и познакомиться с ней поближе поэтому я представила свою жизнь в более мрачном свете.
I wanted to spend the night to get to know her... ... soI kindof mademylife seem a little more desperate.
Показать ещё примеры для «get to know her»...